Delfina i Maria de Jesús Gonzalez

Gdy niedożywiona, pobita i ledwo stojąca na nogach Catalina Ortega wraz z matką zjawia się na posterunku Leon w Guanajuato, to miejscowi policjanci szybko rozumieją, że nie będzie to zwykły, styczniowy dyżur. Zeznania z 1964 roku są makabryczne i obrzydliwe jednocześnie, ale pozwalają odkryć i rozwiązać największą sprawę kryminalną w historii położonego w Ameryce Północnej…